Les jours de la semaine en arabe (avec prononciation)

Les jours de la semaine font partie du vocabulaire le plus utile au quotidien : on les emploie tous les jours ! Bonne nouvelle, en arabe ils sont étonnamment logiques — la plupart sont construits à partir des chiffres. Un excellent thème à apprendre après les premiers mots du quotidien.

Les 7 jours de la semaine en arabe

Un vocabulaire très logique

C'est ce qui rend ce thème si facile à retenir : plusieurs jours viennent directement des chiffres en arabe.

• al-aḥad (dimanche) vient de wâḥid / aḥad = « un ».
• al-ithnayn (lundi) vient de ithnân = « deux ».
• ath-thoulathâ' (mardi) vient de thalâtha = « trois ».
• al-arbiʿâ' (mercredi) vient de arbaʿa = « quatre ».
• al-khamîs (jeudi) vient de khamsa = « cinq ».

Si votre enfant connaît déjà les chiffres en arabe, il retiendra ces cinq jours presque instantanément ! Les deux derniers sont à part : al-joumouʿa (vendredi) signifie « le rassemblement » — c'est le jour de la grande prière — et as-sabt (samedi) évoque le repos.

Comment les mémoriser avec un enfant

1. Associez chaque jour à un chiffre connu : « lundi = deux, mardi = trois… ».
2. Répétez le jour de la vraie journée : chaque matin, demandez « On est quel jour ? » en arabe.
3. Chantez-les dans l'ordre, comme une comptine.
4. Jouez : cachez un jour et demandez lequel manque.

Pour aller plus loin

Une fois les jours acquis, enrichissez le vocabulaire du quotidien avec d'autres thèmes concrets : les couleurs en arabe, les animaux en arabe ou la famille en arabe. Pour une méthode d'ensemble, consultez notre guide comment apprendre l'arabe à son enfant.

Questions fréquentes

Comment dit-on « lundi » en arabe ?

Lundi se dit al-ithnayn (الإثنين). Le mot vient de ithnân, qui signifie « deux » — lundi étant le deuxième jour de la semaine arabe, qui commence le dimanche.

Pourquoi les jours de la semaine ressemblent-ils aux chiffres ?

Parce qu'ils sont littéralement construits dessus : du dimanche au jeudi, chaque jour porte le nom d'un chiffre (un, deux, trois, quatre, cinq). Seuls vendredi (« le rassemblement ») et samedi (« le repos ») font exception.

Par quel jour commence la semaine en arabe ?

Traditionnellement par le dimanche (al-aḥad, « le premier »), ce qui explique pourquoi lundi correspond à « deux ».